|
Below, the original version of Veiled Paradise, in its original Dutch ;-)
Sluierparadijs
Grommende gebergten in de verte, de lucht vervuld
van half niet-bestaande fabelvogels. Nauwelijks
zichtbare
lichtpaden glooien door bloeddoorlopen fantasieën.
Luchtspiegelingen lossen op, verschrompelen. Na pijn
en tranen
klemmen vingers zich om zuilen van licht, terwijl
oren
zich vullen met stilte.
Ontwortelde zielen reikhalzen naar een opgaande zon,
duizend kelen zwellen aan vanuit rommelende onrust.
Ontdekking en herontdekking, winden van waarheid
en zuilen van licht voeren ons weg van schijnmuren
van staal
naar stilstaande sterren.
Smeltende schaduwbeelden maken plaats voor
purperzinderende
landschappen en valleien van magie.
Mysteriën groeten ons in verblindende realiteit.
|